
Le BCFFC et le camping Peach Orchard ont établi ces règles pour que tout le monde passe une semaine sécuritaire et heureuse. Elles s’appliquent à toutes les familles du camp et à leurs invités. Vous les recevrez de nouveau à l’enregistrement : veuillez les passer en revue en famille.
Conduite
- La consommation de drogues illégales n’est pas permise au camp et entraînera le renvoi de votre famille. Vous ne serez pas invités à revenir.
- La violence, les comportements agressifs et les grossièretés envers le personnel du camping Peach Orchard, le personnel du BCFFC ou les familles en visite ne sont pas permis au camp et entraîneront le renvoi de votre famille. Vous ne serez pas invités à revenir.
- L’alcool est permis à l’intérieur des emplacements individuels, à condition que les adultes se comportent de façon responsable (aucune ivresse en public).
Surveillance des enfants
- Les parents sont responsables de la surveillance de leurs enfants en tout temps en dehors des heures de programme, y compris pendant toutes les activités de groupe du soir.
- Les enfants et les adultes ne peuvent pas utiliser de pistolets à eau ou d’autres jouets à eau pendant les activités de groupe du soir.
- Les enfants et les adultes ne peuvent pas utiliser de jouets en forme d’arme qui lancent des billes de plastique ou tout autre projectile pouvant blesser des personnes ou la faune, ou salir le sol du camping et le lac.
Sécurité sur l’eau
- Les enfants doivent porter un gilet de sauvetage pendant les heures de programme lorsque leur groupe participe à des activités nautiques comme la descente sur chambre à air, le canot, le kayak, la baignade ou toute autre activité nautique, selon les directives du moniteur du groupe.
- Personne, adulte ou enfant, ne peut utiliser un kayak ou un canot sans veste de flottaison individuelle. Des rappels seront faits au camp. Un non-respect manifeste de cette règle de sécurité très importante entraînera le renvoi de votre famille. Vous ne serez pas invités à revenir.
- Tout l’équipement nautique du BCFFC doit être rapporté au gestionnaire du camp avant 21 h.
- Les adultes doivent suivre l’atelier de canot et de kayak s’ils souhaitent utiliser les embarcations du BCFFC en dehors des heures de programme. Les enfants du camp ne peuvent pas utiliser les kayaks ou les canots sans être accompagnés d’un adulte qui a suivi l’atelier. La seule exception concerne les ados qui ont suivi le programme Les Coureurs des Bois, à condition d’avoir la permission de leurs parents et du gestionnaire du camp.
- Il n’y a pas de sauveteurs aux zones de baignade voisines. Un adulte DOIT accompagner les enfants de moins de 12 ans à la plage et aux zones de baignade. Pas de bouteilles en verre sur la plage, et ramassez vos déchets et vos canettes.
Vélos
- Le casque de vélo DOIT être porté au camp et pendant toutes les excursions. Les adultes doivent donner le bon exemple à cet égard.
- Les vélos et les casques utilisés pour les programmes Les Aventuriers et Les Coureurs des Bois DOIVENT être en bon état. Nous recommandons fortement aux parents de faire inspecter les vélos par une boutique de vélos avant le camp. Si votre équipement ne semble pas sécuritaire, vous devrez en louer ou manquer les excursions prévues.
Chiens
- Les chiens doivent être tenus en laisse pour la sécurité et le confort des familles du camp. Les aboiements constants ne seront pas tolérés.
- Les chiens ne sont pas permis sur la plage réservée aux personnes, sur le terrain de jeux ni dans les zones de baignade publiques.
- Vous devez ramasser les besoins de votre chien. La plage pour chiens se trouve à l’extrémité du parc de la plage Peach Orchard. Des problèmes liés aux besoins des chiens pourraient faire en sorte que les chiens ne soient plus les bienvenus au camp.
Tabac et feu
- Les adultes qui fument doivent respecter les personnes autour d’eux et s’abstenir de fumer pendant toutes les activités de groupe.
- Les cigarettes doivent être éteintes soigneusement, et il est conseillé d’utiliser de l’eau pour le faire. L’Okanagan connaît des conditions extrêmement sèches en été, et la moindre étincelle peut être dangereuse. Les mégots ne doivent pas être laissés sur le sol du camping, même s’ils sont bien éteints. Le cannabis ne peut pas être consommé sur place; veuillez le consommer seulement à l’extérieur du site.
- Aucun feu de camp n’est permis dans le camping.
Autour du camping
- Faites attention à la végétation du camping. Ne coupez pas les arbres et les arbustes et n’y plantez pas de clous, car cela les abîme.
- Des toilettes et des douches sont à votre disposition. Pas de chiens dans les toilettes, pas de chamailleries et pas de cigarette. Avertissez immédiatement le bureau en cas d’urgence. Les douches fonctionnent avec un dollar et donnent 2 minutes d’eau.
- La limite de vitesse de 10 km/h dans le parc est strictement appliquée.
- Les heures de silence, de 23 h à 7 h, sont strictement appliquées. Pas de musique forte ni de grossièretés, et respectez vos voisins. Les barrières du camping sont fermées aux véhicules à 23 h, sauf en cas d’urgence.
- L’arrivée au camping se fait de préférence après 14 h, et le départ est à 11 h, sans exception. Veuillez vous assurer de quitter votre emplacement au plus tard à cette heure.
- Des bacs bleus sont fournis pour tout le recyclage. Les poubelles sont réservées aux ordures ménagères (les autres déchets doivent être rapportés, par exemple les flotteurs brisés, les chaises, etc.).
- Les plaisanciers doivent respecter les affiches à la rampe de mise à l’eau. Les bateaux ne peuvent pas être stationnés dans le camping et doivent l’être dans le stationnement supplémentaire de l’autre côté de la rue.
- Les motos et les VTT non immatriculés ne sont pas permis dans le camping.
Invités et effets personnels
Les règles ci-dessus s’appliquent à toutes les familles du camp et à tous les invités présents pendant la semaine du camp. Si vos visiteurs ne respectent pas les règles, on leur demandera de partir, et leurs actions pourraient faire perdre à votre famille la possibilité de revenir au camp.
Il est fortement conseillé aux familles de protéger leurs effets personnels. Le BCFFC et le camping Peach Orchard ont peu de contrôle sur la possibilité que des personnes de l’extérieur entrent sur le terrain sans être vues en soirée ou lorsque la plupart des familles participent à des activités de groupe. Veuillez ne pas laisser d’objets de valeur à la vue, et pensez à attacher vos vélos ou à les mettre dans un endroit sûr à votre emplacement pendant que vous êtes occupés ailleurs.
Ces règles et d’autres règles de sécurité du camp seront remises aux familles à leur arrivée au camp. Veuillez les passer en revue avec les membres de votre famille.