La lettre d’annulation du coordonnateur central Bill Omand, le 1er mai 2020

Bonjour, familles du BCFFC.

C’est le cœur lourd que je vous annonce que le BCFFC 2020 est officiellement annulé en raison de la pandémie de COVID-19.

Bien qu’il y ait eu de très bonnes nouvelles ces dernières semaines sur les efforts du Canada pour freiner la propagation de cette maladie, il ne sera pas possible de tenir le BCFFC cet été.

Croyez-moi, nous n’avons pas pris cette décision à la légère. Nous avons examiné tous les angles et toutes les possibilités pour tenter de tenir notre camp.

Comme on sait peu de choses sur les restrictions de cet été ou sur l’évolution de cette pandémie, nous sommes convaincus que c’est la bonne décision pour protéger nos familles et faire notre part pour freiner la propagation de la COVID-19.

Si vous êtes déjà inscrits, nous vous offrons deux options à la suite de l’annulation :

Option 1) Nous suspendons votre réservation pour cette année et reportons votre dépôt à 2021. Cette option vous donnera la chance de vous inscrire en même temps que les membres des comités (même avant l’inscription hâtive). De plus, comme il n’y aura pas à rembourser toutes les transactions par carte de crédit, le BCFFC évitera de payer deux fois le traitement de vos paiements, cette année et l’an prochain. C’est l’option à privilégier, et si nous n’avons pas de vos nouvelles, c’est l’option qui s’appliquera.

Option 2) Nous savons que certaines familles peuvent avoir besoin de leur argent pour traverser cette période difficile, et que d’autres savent déjà qu’elles ne reviendront pas au camp l’an prochain. Si c’est votre cas, nous annulerons votre réservation pour cette année et rembourserons la totalité de votre dépôt sur votre carte de crédit. Au moment de l’annulation, nous vous offrirons aussi la possibilité de donner des « frais d’annulation » pour aider à couvrir les frais de traitement de carte de crédit déjà payés par le BCFFC, si vous le souhaitez. Pour cette option d’annulation, veuillez communiquer avec le registraire de votre camp à vireg@bcffc.com, et nous traiterons votre demande dès que possible.

Encore une fois, nous espérons vous voir tous au camp l’été prochain : la meilleure option pour le BCFFC est donc l’option 1, car elle représente moins de coûts pour le comité et moins de travail pour les registraires qui traitent les remboursements.

BCFFC 2021 Cette décision étant prise, nous commençons déjà à planifier le BCFFC 2021, et il se passe beaucoup de choses emballantes.

  • Un nouveau site pour le camp Shuswap! Notre comité local de Shuswap a travaillé très fort pour trouver un site de remplacement à Pierre’s Point. Il y a quelques belles options, et nous vous en parlerons dès que les décisions finales seront prises et les ententes conclues.
  • La responsable des programmes Saule reviendra en 2021! Nous avons très hâte de voir ses idées se réaliser.
  • De nouvelles dates (voir ci-dessous)

Dates des camps 2021

  • Centre de la C.-B. (Shuswap), semaine 1 : du 10 au 17 juillet
  • Centre de la C.-B. (Shuswap), semaine 2 : du 17 au 24 juillet
  • Lac Gwillim : du 31 juillet au 7 août
  • Île de Vancouver, semaine 1 : du 14 au 21 août
  • Île de Vancouver, semaine 2 : du 21 au 28 août

Comme toujours, si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec les membres de nos comités ou directement avec moi.

Vous allez tous nous manquer cet été. Restez prudents et en santé! Au plaisir de retrouver notre énergie en 2021!!

Prenez soin de vous.

B.

Bill Omand

Coordonnateur central, président

Camp familial en français de la Colombie-Britannique

bcffc.com